rester sur ses positions

rester sur ses positions
не менять своих взглядов, своей точки зрения

Je vous comprends, enfin j'essaie. Pourtant même si on m'accusait de ne pas avoir l'esprit sportif ou d'être un petit-bourgeois, figé dans son univers clos, je resterais sur mes positions. (E. Jonesco, (GL).) — Я вас понимаю, во всяком случае стараюсь. Однако, даже если бы меня обвиняли в отсутствии спортивного духа или в буржуазности и в том, что я погряз в своем ограниченном мире, я бы не изменил своей точки зрения.


Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "rester sur ses positions" в других словарях:

  • Rester sur ses positions — ● Rester sur ses positions ne pas vouloir changer son opinion sur quelque chose ; refuser tout compromis …   Encyclopédie Universelle

  • Camper sur ses positions — ● Camper sur ses positions rester attaché à un avis pris précédemment …   Encyclopédie Universelle

  • Offensive sur le Liban de 2006 — Conflit israélo libanais de 2006 Conflit israélo libanais Fumée au dessus de Tyr après un bombardement israélien. Informations générales Date 12 juillet 14 août 2006 …   Wikipédia en Français

  • Heuilley-Sur-Saône — Pays & …   Wikipédia en Français

  • Heuilley-sur-Saone — Heuilley sur Saône Heuilley sur Saône Pays & …   Wikipédia en Français

  • Heuilley-sur-Saône — 47° 19′ 50″ N 5° 27′ 21″ E / 47.3305555556, 5.45583333333 …   Wikipédia en Français

  • Heuilley-sur-saône — Pays & …   Wikipédia en Français

  • Gardien de but (hockey sur glace) — Cet article concerne les gardiens de but de hockey sur glace. Pour les positions similaires dans d autres sports collectifs, voir Gardien de but. Le gardien de but est un joueur de hockey sur glace qui défend le but de son équipe en bloquant les… …   Wikipédia en Français

  • Groupe de recherche et d'études sur la civilisation européenne — Groupement de recherche et d études pour la civilisation européenne  Ne doit pas être confondu avec Grèce ou Nouvelle droite française. Groupement de recherche et d études pour la civilisation européenne …   Wikipédia en Français

  • Groupement de recherche et d'études sur la civilisation européenne — Groupement de recherche et d études pour la civilisation européenne  Ne doit pas être confondu avec Grèce ou Nouvelle droite française. Groupement de recherche et d études pour la civilisation européenne …   Wikipédia en Français

  • Groupement de recherche et d'études sur la culture européenne — Groupement de recherche et d études pour la civilisation européenne  Ne doit pas être confondu avec Grèce ou Nouvelle droite française. Groupement de recherche et d études pour la civilisation européenne …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»